Avatar: Globo deixou a Nick no chinelo

(Quase q posto na área de anime, mas tudo bem)

A Globo a pouco (hoje é dia 30/04/08) exibiu o capítulo 9 do Livro do Fogo do pseudo-anime Avatar. Coisa q nem a Nick BR fez ainda.

Eu sei q a exibição da animes e desenhos na Globo não é lá essas coisas, às vezes chega a ser até desmembradora. Mas "Uau"!!

Digam o que acham disso. Da relação entre TV aberta e TV paga como nesse caso. E também suas espectativas sobre até ond a Globo irá (atualmente, eu acho q até o capítulo 12) na exibição de Avatar e quando a Nick BR reagirá.

Ta dando ibope pra globo? Então eles vão comprar, tem dinheiro mesmo.

Esse Avatar ai é legal? Nunca vi isso..

Mas a Rede Globo corta algumas cenas e o pior que nem são impróprias, apenas cenas de diálogos. Isso é um desrespeito com os fãs do desenho, deveria passar sem cortes.

Pelo menos esta melhor que a Nick, essa nem passa os episodios inéditos...

Não sei como alguém consegue gostar de Avatar o_O
É legalsinho eu concordo,mas...não é aquiiilo. Ainda prefiro Yu-Gi-Oh! ;D

avatar e legal, e deixei de assisttir a rede globulo faz seculos XD
prefiro SBT e record do que essa porcaria manipuladora ¬.¬

Eu queria entender esse negócio: a tv paga tem o direito de exibir suas produções antes da tv aberta? algo do tipo?

Boa pergunta, Fabiano. Antes eu achava q sim. Mas desde q fiquei sabendo q o Cartoon exibia Ranma 1/2 censurado e a Play TV exibia Ranma 1/2 sem censura pq tinham comprado os direitos d exibição d empresas diferentes, eu passei a ver q não tinha nada a ver. Q não havia um só caminho para as animações no Brasil.
Cara, eu não acho a Globo um exemplo d emissora, mas daí a preferir o SBT ond, por exemplo, "Oito e Meia no Cinema" passa às 10h da noite (atualmente, pq pod mudar a qualquer momento)... É um pouco demais preferir uma emissora assim.
Só sei é q eu vou ver novos episódios d Avatar na TV por alguns dias a mais ^^!

Mas isso não é só em animes, e tambpem em séries e tudo o mais que se vê na tv...

Ermmm.. num assisto anime na tv
pq vamos falar a vdd.. a dublagem eh horrivel
só os desenhos animados msm

Estranho, a dublagem é a mesma para desenhos ou animes, e tirando o traço a história e o país de origem, é tudo desenho animado..

A dublagem brasileira é considerada uma das melhores do mundo ._.

Isso se chama preconceito ._.

Na minha opinião e na dos especialistas em dublagens internacionais, a dublagem brasileira é uma das melhores do mundo.
No filme da Disney "Hércules", por exemplo, a dubladora da Meg ganhou um prêmio de melhor interpretação da música "Não Direi", vencendo, logicamente, as interpretes de todos os outros países q dublaram o filme.

Em relação a dublagem, acho que as pessoas vêem da forma que mais lhe convem os dubladores fazem um esforço enorme pra ser considerados os melhores do mundo, e não é pra menos, todos fazem um trabalho excelente, quanto a desse anime foram escolhidos os mais talentosos, respeito a dublagem e o trabalho deles, e como falaram acima se o anime da ibope mesmo, com certeza vão comprar (os direitos por que tem dinheiro) hehe e vão passar.

É tudo uma questão de COSTUME e não preconceito.
Eu por exemplo,nunca iria querer ver DBZ legendado,eu gosto da versão dublada.
Full Metal Alchemist também,eu vi a versão dublada primeiro e meses depois fui ver a legendada e preferi a dublada.
Eu não consigo imaginar Allen Walker de D.Gray-Man na versão brasileira com a voz do Marcelo Campos [Allen Walker e Edward em japonês tem o mesmo dublador].

Entederam?

Com certeza, existe anime que a pessoa como é filho de deus ve na internet antes as vezes, vê e depois vê o dublado ai com certeza vai ser bem geral a mudança pois as vozes vão mudar, em todo caso, sobre a dublagem japonesa eu gosto demais dela, vejo dublado e legendado, e gosto de admirar os trabalhos também tanto original como o dublado, acho que cada um tem o seu ponto de vista, alguns vêem demais são muito exagerados ou muito fora da realidade e outros não, isso quem vai saber é a propria pessoa, no caso cada um vê aquilo que se sente bem em ver. e que viva os animes, meu vicio hehe

Alegria durou pouco, pois hoje a Globo exibiu o livro 2 ao que parece!

De qualquer forma, aparentemente, logo a Nick exibirá os episódios que ainda possui, vide a chamada dom livro 3 que ela anda exibido. Na chamada há cenas do episódio 15 do livro 3.

Confesso que não estou aguentando esperar...

Eu so tenho uma coisinha a mais pra dizer....
Con certeza as melhores dublagens do mundo são as Americanas e a Brasileira...
Pq pelo aamor de deus! Os japones são os piores do ramo ( Falam antes da boca do personagem... continuam falano depois ki o personagen termina.... sem contar a falta de expressãona voz... )
A dublagem mexicana... ixxi essa nem se fala...
Ah a argentina tbm é boa... Embora tenha como idioma igual aos mexicanos sua dublagem é bem mais adulta e expressiva...

Da vontade de mata esses cara ki dizem ki a dublagem brasileira num presta.... ( Como não? Se é melhor ki a dos japas ) Tem lá seus erros e tudo + mas isso é normal....

Poisé! É uma pena q a Globo só tenha exibido até o 9º episódio do Livro do Fogo. Por um lado é pena, mas por outro ela se adiantou bastante na exibição d Avatar, tenho q reconhecer.
Acho q ela só tem por enquanto até esse episódio mesmo. A Globo não é d reprisar antes d exibir tudo q tem.

ashido escreveu:É tudo uma questão de COSTUME e não preconceito.
Eu por exemplo,nunca iria querer ver DBZ legendado,eu gosto da versão dublada.
Full Metal Alchemist também,eu vi a versão dublada primeiro e meses depois fui ver a legendada e preferi a dublada.
Eu não consigo imaginar Allen Walker de D.Gray-Man na versão brasileira com a voz do Marcelo Campos [Allen Walker e Edward em japonês tem o mesmo dublador].

Entederam?

Sim, mas isso não ocorre só contigo não, eu mesmo quando vi DBZ legendado estranhei muito, pois tinha visto primeiro o dublado.
Agora quando a gente acostuma com uma série legendada, quando ve ela dublada, estranha também.

Agora quanto a TV Aberta e Fechada, uma não tem relação com a outra.

Pokémon começou primeiro no programa da Eliana pra depois ir pro Cartoon, e DBZ começou primeiro na Band as 3 da tarde pra depois ir pro cartoon.

Fora que a Globo passou Power Stone, que nenhum canal a cabo passou e dentre outros casos.

Joe Sigma também passou na Globo (muito mal é verdade) e em nenhum outro.

esperar pela tv cansa

melhor baixar e ver logo

Há, nem baixando você vai chegar no final Haruhi...
Paciencia é a palavra do momento pra quem curte Avatar...

O melhor anime na minha opinião exibido atravez da Globo foi o Rurouni Kenshin ou ''Samurai x'' , apesar de várias cenas foram cortadas foi uma boa exibição. Quando eu tinha tempo não deixava de assistir hehe

Por isso sou a favor da exibição de animes, mesmo com cortes.

Mesmo assim, eles chamam a atenção de quem o assiste.